Prevod od "zoveš na" do Italijanski

Prevodi:

chiamarmi su

Kako koristiti "zoveš na" u rečenicama:

Jel' me ti to zoveš na sastanak?
E' per caso una proposta romantica?
Kad rodbina izgleda tako grozno da neæeš da je zoveš na venèanje, uobièajen izgovor je loše zdravlje ili naporno putovanje.
Quando non inviti i genitori al tuo matrimonio... la scusa più gettonata ê la cattiva salute, sai.
Kad si tako bogat, zašto zoveš na moj raèun?
Se sei così ricco, perchè telefoni a carico mio?
Rekao sam ti da me ne zoveš na posao.
Ti avevo detto di non chiamarmi al lavoro.
Poruèio ti je da ga više ne zoveš na kuæu.
Mi ha chiesto di dirti che non vuole più che lo chiami a casa.
Ti to mene zoveš na izlazak, Burt Munro?
Mi stai chiedendo un appuntamento, Burt Munro!
Rekao sam... da me ne zoveš na ovaj broj.
Ho detto... Stanno per chiamare il mio numero, sbrigati!
Rekoh ti, prestani da me zoveš na posao!
Te l'ho gia' detto, smettila di chiamarmi a lavoro!
Zovi me sutra ali nemoj da me zoveš na posao.
Chiamami domani, ma non chiamarmi al lavoro.
Karen, nemoj da me zoveš na kuæni broj.
Karen, non chiamarmi al numero di casa.
Jel sam ti rekao da me ne zoveš na ovaj broj.
Mi sembrava di averti detto di non chiamarmi su questa linea.
Jel' ti to mene zoveš na spoj?
Stai dicendo che vuoi uscire con me?
Zašto me zoveš na ovaj broj?
Come ti salta in mente di chiamarmi su questo numero?
I onda me zoveš na mobitel dok smo okruženi policijom?
E mi chiami al cellulare quando ci sono poliziotti ovunque!
Lenor, zašto zoveš na moj oglas?
Lenore, come ti salta in mente di chiamare per il mio annuncio?
Dede, nemoj više da me zoveš na kuæni broj.
Dede, dannazione, non devi chiamare casa mia.
Sami smo riješili ubistvo i ti me zoveš na jedno piæe?
Abbiamo appena risolto un omicidio in un giorno tutti soli, e tu mi chiedi di uscire per un drink?
Da, zašto zoveš na Haroldov telefon?
Kumar? - Sei tu? - Sì.
Pravo iznenaðenje što zoveš na ovaj broj.
Che sorpresa vedere che chiami questo numero.
Nemoj više da me zoveš na kuæu.
Non chiamarmi piu' qui a casa.
Nadam se da ne zoveš na njihov raèun.
Spero tu non abbia intenzione di fare un'interurbana.
Rekao sam ti da ne zoveš na ovaj broj.
Ti avevo detto di non chiamare questo numero.
Mislila sam da ti je simpatièan, uvek ga zoveš na tenis!
Pensavo ti stesse simpatico, lo invitavi sempre a tennis.
Rekao sam ti da me ne zoveš na ovaj broj.
Ehi, ti ho detto di non chiamarmi a questo numero.
Šta to radiš, rekla sam ti da nikada ne zoveš na ovaj broj.
Cosa fai? Ti avevo detto di non chiamare mai questo numero.
Nikad me ne zoveš na poslu.
Non mi chiami mai a lavoro.
Jesi li probao da ga zoveš na mobilni?
Hai provato a chiamarlo al cellulare?
Pokušavam da spavam. Prestani da me zoveš na telefon.
Sto cercando di dormire, puoi smetterla di chiamarmi?
Zvuèi kao da me zoveš na sudar.
Beh... Strano, sembra quasi un appuntamento.
Hvala tebi što..... me zoveš na poslu.
Grazie a te per... Avermi chiamato a lavoro.
0.49063491821289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?